សំណួរថាតើនៅប្រទេសកាណាដានិយាយភាសាបារាំងនៅឯណា? វាជាការច្របូកច្របល់មួយពីព្រោះក្នុងខណៈដែលប្រទេសខ្លួនវាមានពីរភាសាខេត្តភាគច្រើននៃប្រទេសកាណាដាអះអាងថាជាប្រទេសដែលមានលក្ខណៈផ្តាច់មុខ។ មានតែខេត្តមួយដែលមានពីរភាសានៅប្រទេសកាណាដា (New Brunswick) និងខេត្តមួយដែលមានភាសាបារាំងជាផ្លូវការគឺQuébec។ ខេត្តផ្សេងទៀតនៃប្រទេសកាណាដាគឺជាតំបន់ដែលមានភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងតិចបើយោងតាមរដ្ឋាភិបាល។ ទោះយ៉ាងណាក៏មានអ្នកនិយាយភាសាបារាំងនៅតាមបណ្តាខេត្តជាភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នានេះដែរ។ ដោយសារទូទាំងប្រទេសកាណាដាមានប្រជាជននិយាយភាសាបារាំងតិចតួច (បន្ថែមលើផ្នែកសំខាន់ៗដែលភាសាបារាំងជាភាសាភាគច្រើន) ចម្លើយទៅនឹងសំណួរថាតើកាណាដានិយាយភាសាបារាំងនៅទីណា? គឺនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ពិតណាស់តំបន់ខ្លះមានអ្នកនិយាយភាសាបារាំងច្រើនជាងតំបន់ផ្សេងទៀត។
កន្លែងណានៅកាណាដាធ្វើគេនិយាយភាសាបារាំងតែប៉ុណ្ណឹង
ខេត្តឃ្វីបេកមានតែភាសាផ្លូវការមួយប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីជាភាសាបារាំងជាភាសាផ្លូវការតែមួយក៏ដោយក៏មានកន្លែងជាច្រើននៅក្នុងខេត្តដែលមានអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសច្រើនដូចជានៅទីក្រុងម៉ុនរ៉េលនិងនៅតាមសង្កាត់មួយចំនួននៃក្រុងកេបេក។ ទោះបីជាមិនមានមនុស្សគ្រប់គ្នានៅឃេបេកជាអ្នកនិយាយភាសាដើមរបស់ឃេបេកបារាំងក៏ដោយក៏ខេត្តនេះនៅតែមានប្រជាជនកាណាដាដែលនិយាយភាសាបារាំងធំជាងគេដែរ។ ខេត្តផ្សេងទៀតដែលមានប្រជាជននិយាយភាសាបារាំងធំ ៗ មានព្រំប្រទល់ជាប់ឃ្វីបជាប់នឹងបូព៌ា (ញូប្រុនស្វិក) និងខាងលិច (អាន់តារីយ៉ូ) ។ វាមកពីតំបន់នេះដែលភាគច្រើននៃជនជាតិបារាំង - អាមេរិកាំងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសថ្មីបានមកដល់អាមេរិក។
ប្រាក់រដ្ឋាភិបាលឥតគិតថ្លៃសម្រាប់មនុស្សវ័យចំណាស់ជាង ៥០ ឆ្នាំអត្ថបទដែលទាក់ទង
- វិចិត្រសាលរូបភាពឃ្លាជាភាសាបារាំងមូលដ្ឋាន
- វាក្យសព្ទសម្លៀកបំពាក់បារាំង
- សាកល្បងខ្លួនឯងជាមួយឃ្លាភាសាបារាំងប្រចាំថ្ងៃ
Brunswick ថ្មី: ខេត្តពីរភាសា
ញូប្រុនស្វីកមានពីរភាសាដូចជាប្រទេសកាណាដាទាំងមូល។ នៅតាមតំបន់ខ្លះនៃខេត្តមួយគេងាយនឹងចូលទៅក្នុងភាសាបារាំងនិងនៅតំបន់ផ្សេងទៀតដែលទំនងជាជួបប្រទះនឹងជនអន្ធពាល។ មនុស្សជាច្រើនពិតជានិយាយភាសាបារាំង - អង់គ្លេសហើយដូចជាតំបន់ជាច្រើនទៀតនៃប្រទេសកាណាដាក៏មានភាសាផ្សេងទៀតត្រូវបានគេនិយាយផងដែរ (ជាទូទៅគឺ Mi'kmaq និងចិន) ។
ញូប្រុនស្វិកមានអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសច្រើនជាងអ្នកនិយាយភាសាបារាំង (៦៥ និង ៣៣ ភាគរយរៀងគ្នា) ។
តំបន់និយាយភាសាបារាំងផ្សេងទៀត
ខេត្តQuébecនិង New Brunswick គឺជាតំបន់ផ្លូវការនៃប្រទេសបារាំងតែទោះជាយ៉ាងណាមានតំបន់ជាច្រើនទៀតនៅប្រទេសកាណាដាដែលភាសាបារាំងត្រូវបានគេនិយាយទោះបីជាវាមិនមែនជាភាសាផ្លូវការដែលទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋាភិបាលក៏ដោយ។ Ontario គឺជាតំបន់មួយដែលមានចំនួនប្រជាជនបារាំងច្រើន។
Ontario
នៅរដ្ឋ Ontario ប្រមាណ ៤,៣ ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនគឺជាភាសាបារាំងហើយនៅពេលនោះជាភាគរយតូចវាគឺជាភាគរយដ៏ធំបំផុតនៃអ្នកនិយាយភាសាបារាំងក្នុងចំណោមខេត្តដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ ចំនួនដ៏ច្រើនបំផុតនៃហ្វ្រង់កូហ្វូននៅ Ontario អាចត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងតំបន់នៃអូតាវ៉ារដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសកាណាដានៅព្រំដែនខាងកើតនៃ Ontario និងនៅភាគortសាននៃខេត្ត Ontario ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ខេត្តQuébecផងដែរ។
អ្វីដែលត្រូវនិយាយទៅកាន់នរណាម្នាក់ដែលបាត់បង់ឪពុក
Ontario នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលើកកម្ពស់ការនិយាយពីរភាសានៅប្រទេសកាណាដាមានសាលារៀនពីរភាសាជាច្រើនដែលកុមារនិយាយភាសាអង់គ្លេសមានដើមកំណើតនិងរៀនភាសាបារាំងចាប់ផ្តើមតាំងពីវ័យក្មេង។
ខេត្តខាងលិច
ក៏មានសហគមន៍និយាយភាសាបារាំងតូចៗមួយចំនួននៅខេត្តភាគខាងលិចនៃប្រទេសកាណាដា។ នៅ Manitoba មានចំនួនប្រជាជននិយាយភាសាបារាំងតូចហើយនៅ Alberta ប្រមាណ ២ ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនគឺជាជនជាតិដើមនិយាយបារាំង។
ខេត្តអាត្លង់ទិក
នៅណូវ៉ាស្កុតឡេនអ្នកនិយាយភាសាបារាំងខ្លះអាចរកឃើញជាពិសេសនៅកោះ Cape Breton ។ កោះកាណាដាមួយទៀតដែលភាសាបារាំងត្រូវបានគេនិយាយគឺកោះព្រះអង្គម្ចាស់អេដវឺដ។ ជាពិសេសនៅផ្នែកខាងលិច។
ភាសាបារាំងមានច្រើននៅប្រទេសកាណាដាមិនត្រឹមតែនៅខេត្តឃេបេកទេ។ កុំច្រឡំកោះ St-Pierre និង Miquelon ជាមួយប្រទេសកាណាដា។ ទោះបីជាកោះតូចៗទាំងនេះមានភូមិសាស្ត្រកាន់តែជិតកាណាដាជាងបារាំងក៏ដោយកោះទាំងនេះនៅតែជាទឹកដីផ្លូវការរបស់បារាំងហើយតាមធម្មជាតិបារាំងក៏ត្រូវបានគេនិយាយនៅលើកោះទាំងនេះដែរប៉ុន្តែគេមិនអាចចាត់ទុកថាកាណាដានិយាយភាសាបារាំងបានទេបើទោះបីជាមានទីតាំងភូមិសាស្ត្រ។
