ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលេខបារាំងគឺត្រង់ណាស់។ លេខបារាំងបង្កើតនៅលើគ្នាស្ទើរតែដូចគ្នានឹងភាសាអង់គ្លេសដែរ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលអ្នកឈានដល់ ២០ ឆ្នាំវានឹងដំណើរការទៅដោយរលូន។
សូរស័ព្ទភាសាបារាំងនៃលេខមួយដល់ដប់
គន្លឹះក្នុងការបញ្ចេញលេខបារាំងគឺត្រូវធ្វើជាម្ចាស់លេខទាបជាងគេជាមុនសិនព្រោះវាជាប្លុកអគារ។ សម្លេងពិបាកបំផុតដែលត្រូវធ្វើគឺប្រហែលជាច្រមុះដែលត្រូវបានរកឃើញ ក , ក្នុង , មួយ និង បើក ។
អត្ថបទដែលទាក់ទង- សាកល្បងខ្លួនឯងជាមួយឃ្លាភាសាបារាំងប្រចាំថ្ងៃ
- ប្រធានបទសាលាមត្តេយ្យបារាំង
- ពាក្យនិទាឃរដូវនៅបារាំង
នេះអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយច្របាច់ច្រមុះដោយមេដៃនិងមេដៃនៅពេលអ្នកប្រកាសអក្សរភ្លាមៗនិងស្រាល។ អ្នកនឹង sound សម្លេងច្រមុះលេចចេញមក។ សូមមើលតារាងសូរស័ព្ទភាសាបារាំងសម្រាប់ជំនួយក្នុងការបញ្ចេញសំលេងផ្សេងទៀត។
NUMBERS | នៅប្រទេសបារាំង | ការផ្សព្វផ្សាយ |
១ | ក | uh (ច្រមុះ) |
ពីរ | នៃពួកគេ | វាបានផ្តល់ឱ្យ |
៣ | បី | វ៉ោវ |
៤ | បួន | katr |
៥ | ប្រាំ | លិច (ច្រមុះ) |
៦ | ប្រាំមួយ | ធ្វើការ |
៧ | ប្រាំពីរ | កំណត់ |
៨ | ប្រាំបី | ដឹង |
៩ | ថ្មី | UHF |
១០ | ដប់ | មនុស្សថ្លង់ |
សូរស័ព្ទភាសាបារាំង៖ លេខដប់មួយរហូតដល់ ២០
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសលេខចាប់ផ្តើមសាងសង់បន្ទាប់ពីលេខ ១២។ នេះមិនមែនជាភាសាបារាំងទេ។ លេខគឺខុសគ្នារហូតដល់អាយុ ១៧ ឆ្នាំដែលជាពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមសាងសង់ដោយដាក់បញ្ចូលគ្នា ១០ (dix) និង ៧ (sept) ។
NUMBERS | នៅប្រទេសបារាំង | ការផ្សព្វផ្សាយ |
ដប់មួយ | របស់យើង | អូហ្ស |
១២ | ដប់ពីរ | ឌូហ្ស |
១៣ | ដប់បី | ដប់បី |
១៤ | ដប់បួន | katorz |
ដប់ប្រាំ | ដប់ប្រាំ | កាន (ច្រមុះ) |
១៦ | រឹបអូស | ផ្នែក |
១៧ | ដប់ប្រាំពីរ | deese-set |
១៨ | ដប់ប្រាំបី | deese-weet |
១៩ | ដប់ប្រាំបួន | deese-nuhf |
ចំណាំថានៅឆ្នាំ ១៨ សញ្ញា 'h' ប្រាំបី គឺស្ងាត់។ ដូច្នេះសំលេង 's' ដែលបង្កើតដោយ 'x' គឺត្រូវបានយកទៅនិងលឺ នេះដឹង ។ រឿងនេះនឹងកើតឡើងក្នុងការរាប់លេខបារាំងដែលពាក់ព័ន្ធនឹង“ ឃ្លាន” ។
លើសពីនេះទៀតសំឡេងរបស់ is ត្រូវបានគេ with ជាមួយនឹង ៩ (ណុប) ដូច្នេះ dees-nuhf ។
មានទំហំតូច 4
ការប្រកាសចំនួនដប់ដែលនៅសល់
នៅពេលអ្នកទៅដល់ម្ភៃវាក្លាយជាបញ្ហានៃការបន្ថែមលេខទៅបុព្វបទដូចជាអង់គ្លេស។ បន្ថែមពីលើ ក , ប្រាំ , និង ម្ភៃ ទាំងអស់នៃ - នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការ ចុងបញ្ចប់ជាសម្លេងច្រមុះ។
- ២០ គឺវីធីហើយត្រូវបានគេបញ្ចេញសំឡេងថាជា vahn (ច្រមុះ)
* ២១ គឺវីងទី - អ៊ីនហើយត្រូវបានប្រកាស vahn-tay-uh
* ២២ គឺវីងទឺរហើយត្រូវបានគេនិយាយថា vahn- បានផ្តល់ឱ្យ
- ៣០ គឺជាទ្រីភាពនិងត្រូវបានគេប្រកាសថាជា tront
* ៣១ គឺទ្រី - អេ - អ៊ុនហើយត្រូវបានប្រកាសជា tront-tay-uh
- 40 មិនដាច់ពីគ្នាហើយត្រូវបានគេប្រកាសថាជា ការ៉ាន់ (ច្រមុះ)
- 50 គឺ cinquante ហើយត្រូវបានគេប្រកាសថាជា លិច - លើ (ច្រមុះ)
- 60 គឺ soixante និងត្រូវបានបញ្ចេញជា swa-are (ច្រមុះ)
- ៨០ គឺឃ្វីន - វីងហើយត្រូវបានគេនិយាយថា katr-vahn (ច្រមុះ)
- ១០០ សេនហើយត្រូវបានប្រកាសជា កូនប្រុស (ច្រមុះ)
- ១០០០ គឺរាប់លានហើយត្រូវបានគេប្រកាសថាជា កន្លែង
ករណីពិសេស ៧០ និង ៩០
ឥឡូវនេះ ចិតសិប គ្រាន់តែស្តាប់ទៅមិនត្រឹមត្រូវហើយអាចស្តាប់ទៅដូចជាខ្លាំងពេកដូចអ្នកកាន់តំណែងមុន ហុកសិប ។ ដូច្នេះចាប់ពី ៦០-៨០ គឺដូចពី ១-២០ ។ នៅអាយុ 70 បន្ថែមដប់ហើយបន្តរហូតដល់ 80:
- 70 គឺ soixante-dix និងត្រូវបានបញ្ចេញជា swa-sohn-dees (ច្រមុះ)
- នៅ ៩០ បន្ថែមដប់ទៅ 'quatre-vingts' ហើយបន្តរហូតដល់ ១០០
- លេខ ៩០ គឺជាឃ្យូត - វីងឌិកហើយត្រូវបានប្រកាសជា kat-ra-van-dees (ច្រមុះ)
ករណីលើកលែងនៅក្នុងប្រទេសបែលហ្ស៊ិកនិងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសស្វីស ចិតសិប សម្រាប់ 70 និង កៅសិប សម្រាប់លេខ ៩០ ត្រូវបានប្រើជាទូទៅសម្រាប់រាប់លេខ ៧០ ដល់ ៧៩ និង ៩០ ដល់ ៩៩ ។
សូរស័ព្ទភាសាបារាំង៖ លេខលើស ១០០
នៅពេលដែលអ្នកបានរៀនពីលេខ ១ ដល់លេខ ១០០ វាគឺជាលំហាត់ត្រង់ដើម្បីរាប់រហូតដល់ ១០០០ ។ ការប្រើមូលដ្ឋាននៃ សេន (និយាយជា កូនប្រុស ) សម្រាប់មួយរយគ្រាន់តែបន្ថែមពាក្យមួយមុនពេលដែលចង្អុលបង្ហាញថាមានប៉ុន្មានរយនាក់ហើយចាំធ្វើ សេន ពហុវចនៈនៅក្នុងសំណុំបែបបទសរសេររបស់ខ្លួនសម្រាប់ចំនួនជុំទាំងនេះ។ មិនត្រូវបានបញ្ចេញសម្លេងទេនៅពេលនិយាយ។ ឧទាហរណ៍, ពីររយ គឺពីររយ បីរយ គឺបីរយ បួនរយ គឺបួនរយហើយដូច្នេះនៅលើ។
ដើម្បីបង្កើតលេខតាមរយៈលេខរាប់រយដូចជា ២២១ និង ២២២ នីតិវិធីគឺជាបញ្ហានៃការរួមបញ្ចូលការរៀនខាងលើ។ ដូច្នេះ ២២១ គឺ ពីររយម្ភៃមួយ (បញ្ចេញសម្លេង duhr-sohn vahn-tay-uh) និង ២២២ គឺ ពីររយម្ភៃពីរ (សំលេង duhr-sohn vahnt-duhr ។ ) ចំណាំថាទម្រង់ពហុវចនៈនៃ សេន ត្រឡប់ទៅឯកវចនៈ សេន ក្នុងករណីទាំងនេះ។
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលេខបារាំង
ចងចាំថាគន្លឹះក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងភាសាថ្មីណាមួយគឺត្រូវស្តាប់និងយកតម្រាប់តាមអ្វីដែលបាន is ។ ការធ្វើដំណើរទៅកាន់បណ្តាប្រទេសនិយាយភាសាបារាំងគឺជាវិធីសាស្ត្រល្អបំផុតព្រោះជាមួយ ការពន្លិច មួយត្រូវបានបង្ខំឱ្យយល់, ទោះបីជាមិនកើតឡើងភ្លាមៗក៏ដោយ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទៅដល់ប្រទេសបារាំងទេសូមចាំថានៅក្នុងប្រទេសនិងតំបន់ខាងក្រោមមានមនុស្សជាច្រើននិយាយភាសាបារាំង៖
- ម៉ូណាកូ
- ប្រទេសស្វីស (ជាផ្នែក)
- បែលហ្ស៊ិក
- ប្រទេសកាណាដា (ភាគច្រើនខេត្តកេបិច)
- ម៉ាទីនីក
- សេណេហ្គាល់និងកូកូតឌីវ័រ
- ម៉ារ៉ុកនិងអាល់ហ្សេរី
- លីបង់
- វៀតណាម
រៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកដោយទទួលយកថ្នាក់មើលខ្សែភាពយន្តបារាំងជាច្រើនស្តាប់ការបង្រៀនជាភាសាបារាំងនិងសូម្បីតែទស្សនាភោជនីយដ្ឋានបារាំងក្នុងស្រុក។ ប្រសិនបើអ្នកស្តាប់ឱ្យជិតអ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថាភាសាបារាំងគឺនៅជុំវិញហើយជាមួយនឹងការអនុវត្តជាច្រើនអ្នកនឹងត្រូវបានគេប្រកាសលេខបារាំងយ៉ាងស្ទាត់។
ការអនុវត្តលេខ
ការរាប់និងការនិយាយលេខអោយបានត្រឹមត្រូវជាភាសាបារាំងអាចជួយអ្នកអោយយល់ច្បាស់ក៏ដូចជានិយាយភាសាផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រៀមខ្លួនដើម្បីអនុវត្តមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃលេខបារាំងសូមបោះពុម្ពសន្លឹកកិច្ចការបារាំងដែលអាចបោះពុម្ពបាននេះដើម្បីមើលថាតើអ្នកធ្វើបានល្អប៉ុណ្ណា!